+7 (963) 661-14-82 Ежедневно с 9.00 до 19.00
Москва и МО
Журнал о ландшафтном дизайне
Вода в японских садах
17 декабря 2021

Вода в японских садах

Виолета Штольн
Ландшафтный дизайнер
Ландшафтная компания Gried

Вода в японском саду — особая стихия. Японцы придают ей символическое значение и обожествляют ее. Считается, что в ней живут божества, поэтому рядом с водными объектами японцы строят храмы.

Водные устройства в японском саду бывают разные и не все получится реализовать в наших условиях. Если полная копия невозможна, можно сделать стилизованный вариант. Расскажем об основных видах водных устройств в японском саду.

Пруды

Пруды часто можно встретить в больших японских садах. Изначально (эпоха Асука) они были прямоугольными. Позднее пруды приобрели различные очертания, внутри них появились целые острова, водоемы соединялись ручьями.

В период Хэйан (с 794 по 1185 год) в Японии приобрели популярность прогулки по воде, а пруды стали особенно актуальны. Знатные японцы очень любили такой вид развлечения и поэтому эта тема стала активно развиваться, появились первые правила устройства прудов. Форма пруда должна быть символом чего-то позитивного, острова также должны были иметь философское значение. Остров в форме черепахи выступал символом мудрости, а остров в форме журавля стал символом очищения.

Пруды — фантастически красивое украшение японского сада, они создают чувство покоя и умиротворения. Чтобы добавить динамики, в саду делают ручьи. В большие пруды можно запустить карпов кои.

Цукубай в японском саду

Цукубай

Если под японский сад у вас отведен лишь небольшой уголок и не получается сделать пруд — не страшно. Можно ограничиться устройством цукубай.

Цукубай.

Водное устройство, которое включает небольшую чашу с водой, желоб из бамбука и три камня рядом. У цукубай можно остановиться, чтобы обмыть руки или умыться. Обычно цукубай используют в чайных садах. Для омовения рук есть отдельный ритуал — сначала специальным черпаком в правой руке омывают левую руку, затем наоборот — правую. Затем в левую руку можно налить воду и прополоскать рот. Левую руку затем снова моют.

Стоит отметить, что не всегда внутри цукубай присутствует фонарь. Начиная с 17 века цукубай стали делать выше, чтобы не нужно было сильно наклоняться. В связи с политическими изменениями, классическая чайная церемония претерпела изменения. Если раньше предполагалось, что все во время нее равны, то новые элиты не хотели этого. На первый план стала выходить красота японского сада, а не соблюдение ритуалов.

Причем интересно то, что главным становится не создание самой атмосферы и отключение от мирских тревог, а важно значение приобретает именно заваривание чая. Главная роль отдается качеству воды, которая должна быть из горных источников. Ведь она там самая чистая. Поэтому в садах появляются ручьи и водопады. Цукубай устанавливается в таких ручьях.

В современной Японии можно встретить и традиционные водопроводы, стилизованные под цукубай.

Сиси-одоси на даче

Сиси-одоси

Сиси-доси также подойдет для миниатюрного сада. Сначала это устройство использовалось для отпугивания кабанов. Затем его стали устанавливать для красоты и создания атмосферы в саду. Это устройство редко ставят рядом с домов, не ставят рядом с цукубай и не используют в саду камней. Часто его ставят в зарослях или в ручьях.

В сиси-доси вода поднимается по желобу из бамбука, а затем выливается из него, попадает во второй желоб из бамбука. Последний в свою очередь ударяется со стуком о камень. Когда желоб становится пустым, он снова поднимается. Это все создает яркие звуки в саду — журчание воды, стук по камню. Само по себе действо успокаивает — согласитесь, приятно смотреть на спокойно текущую воду.

Суйкинкуцу для японского сада

Суйкинкуцу

Сначала это был дренаж недалеко от умывальника. Затем благодаря мелодичному звуку Суйкинкуцу стали использовать в садах. Правда активно его стали устанавливать во второй половине 20 века.

Устройство Суйкинкуцу внешне похоже на цукубай, но оно гораздо сложнее. Под землей в нем находится перевернутый кувшин, с отверстием в верхней части. Сама емкость находится внутри другой, которая служит для поддержания уровня воды в первой. Вода здесь по капле проходит через отверстие. Затем капля падает в воду, а этот звук отражается стенками емкости. Звук очень мелодичный и напоминает легкий звон китайских палочек.

Японские бани на даче

Японские бани

Еще один заслуживающий вниамния водный объект японского сада — японские бани или как их называют японцы «онсэнах». Традиционно их строят вблизи горячих источников с лечебной водой. Поэтому в условиях Подмосковья создать такой вариант проблематично. Можно сделать стилизованную японскую сауну. Это может быть аккуратный бассейн. Вокруг иногда делают деревянный настил. Пространство вокруг можно украсить растениями, камнями. Емкость для воды можно сделать также из камня.

Описанные водные устройства можно реализовать в России, но прежде, чем создавать их на своем участке, продумайте общую концепцию японского сада и для чего вы хотите использовать водные элементы.

Специалисты компании Gried помогут вам создать водоем в вашем саду — подобрать материалы и выполнить обустройство пруда.


Комментарии

Комментарии (0)

Добавление комментариев закрыто.

Остались вопросы? Звоните нам +7 (963) 661-1482

Или мы можем перезвонить Вам сами

закрыть
Пример модального окна